Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 809 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 809

IG II/III³ 4, 810

IG II/III³ 4, 811 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 811 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Asklepieion
Weihinschrift an Asklepios
Platte
Marmor
Ende 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1                     Δημήτριος Χάρητος Γαργήττιος        vacat
2[– –c.6– – Ἀσ]κληπίου καὶ τὴν ὑποδοχὴν καὶ τὴν μύησιν οἰκείοις ἀνα̣λώμασι – –
3                     [τ]ῷ θεῶι v v καὶ τῆι πατρίδι.       vacat
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Demetrios S.d. Chares aus dem Demos Gargettos
2hat - - - des Asklepios und den Empfang und die Weihe auf private Kosten - - -
3dem Gott und dem Vaterland.
XML-Ansicht

Konkordanz